انتهاكات جنسية造句
造句与例句
手机版
- وقدمت الممثلة الخاصة نظرة عما يُرتكب في الجمهورية العربية السورية من انتهاكات جنسية خطيرة وانتهاكات لحقوق الإنسان على أساس النوع الجنساني.
特别代表阐述了阿拉伯叙利亚共和国境内严重的基于性和性别的侵犯人权行为。 - وفي سنة 2005، تم اعتماد قانون جديد بشأن الاغتصاب، يوسع التعريف التقليدي للاغتصاب ليشمل انتهاكات جنسية أخرى لم يكن معترفا بها سابقا.
2005年，利比里亚通过一项新的《强奸法》，扩大传统的强奸定义，纳入各种原先未被承认的性侵犯行为。 - تكثيف الدعوة بشأن العنف القائم على أساس نوع الجنس في المدارس، والدعوة لمكافحة إفلات رجال التعليم، الذين وجد أنهم قد ارتكبوا انتهاكات جنسية أو غير ذلك من الانتهاكات ضد طلاب، من العقاب.
加强抵制学校性别暴力的宣传，并倡导抵制对学生进行性侵犯和其他侵犯的教师免受惩罚。 - ويدرك الوفد الحاجة الملحة لحماية المدنيين في النزاعات المسلحة وأهميتها حيثما صدر بها تكليف، عقب تزايد حدوث انتهاكات جنسية ضد المدنيين في النزاعات المسلحة.
随着在武装冲突中对于平民的性暴力事件越来越多，它认识到规定在武装冲突中保护平民的迫切必要性和重要性。 - وفي الوقت نفسه، يسلط التقرير الضوء على نسبة القضايا التي تتجاوز المتوسط والتي تنطوي على ادعاءات بحدوث انتهاكات جنسية أو نشاطات جنسية بين أفراد شرطة الأمم المتحدة وقاصرين، بالإضافة إلى عدد مستقر نسبيا من الادعاءات الموجهة ضد الموظفين المدنيين.
同时，报告着重指出，涉及联合国警务人员对未成年人性虐待和与之发生性活动的指控高于平均比例，而涉及文职人员的指控数相对稳定。 - تذكرنا الادعاءات المثيرة للانزعاج البالغ بارتكاب أفراد العمل الإنساني انتهاكات جنسية في ليبريا وسيراليون وغينيا، أشير إليها آنفا، بأن حماية الأطفال والنساء تقتضي اليقظة الدائمة.
上面（第50段）提到的关于在几内亚、利比里亚和塞拉利昂的人道主义工作人员犯下性虐待的极度令人不安的指控，已提醒我们，保护儿童和妇女是需要一直不断警戒的。 - وتفيد التقارير الأخيرة الصادرة عن آليات حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة أن النساء والفتيات في حالات النزاع المسلح يواجهن انتهاكات جنسية واسعة النطاق على أساس نوع الجنس تتخذ، على سبيل الذكر لا الحصر، شكل اغتصاب وعنف جنسي واستعباد جنسي وزواج قسري.
联合国人权机制最近的一些报告表明，在武装冲突期间，妇女和女童面临着以强奸、性暴力、性奴役和强迫结婚等为形式的广泛的性侵犯。 - وكانت خمس وأربعون في المائة (42 حالة) من تقارير التحقيق الصادرة بشأن التحقيقات المكتملة متصلة ببلاغات عن حالات استغلال وإساءة معاملة جنسيين ارتُكبت في حق قصّر أو حالات انتهاكات جنسية دون موافقة، مما يعكس زيادة بحالة واحدة مقارنة بعدد الحالات التي تم تلقيها خلال السنة الماضية.
在发布的审结报告中，45%(42个)为性剥削和性虐待案件，涉及未成年人或未经同意的性剥削，比上一年度增加一个案件。 - وعناصر أجهزة الاستخبارات والمتاجرون بالبشر متورطون في انتهاكات جنسية في حق أطفال عمرهم 12 أو 14 سنة، حيث يجبرون على الطاعة والاستجابة لكل المطالب مقابل الأموال المدفوعة، وإلا كان مصيرهم الاعتداء الجسدي.
情报院门的特工和人口贩子还参与对12和14岁的儿童实施性虐待行为，声称 " 我们为你们所有人付了钱，所以你们应当一切都听我们的 " ；如果儿童不从，则施加肢体暴力。
如何用انتهاكات جنسية造句，用انتهاكات جنسية造句，用انتهاكات جنسية造句和انتهاكات جنسية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。